- جهرا
- جَهْراً['ʒahran]advعَلَناً publiquement, à haute voix◊
عبََّرَ عَن رأيِهِ جَهْرًا — Il s'est exprimé à haute voix.
♦ سِرّاً وَجَهْرًا secrètement et à haute voix
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
عبََّرَ عَن رأيِهِ جَهْرًا — Il s'est exprimé à haute voix.
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
ҷаҳран — [جهراً] а. ба таври ошкоро, рӯйрост … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
جهر — جهر: الجَهْرَةُ: ما ظَهَرَ. ورآه جَهْرَةً: لم يكن بينهما سِترٌ؛ ورأَيته جَهْرَةً وكلمتُه جَهْرَةً. وفي التنزيل العزيز: أَرِنا الله جَهْرَةً؛ أَي غيرَ مُسْتَتِر عَنَّا بشيء. وقوله عز وجل: حتى نَرى اللهَ جَهْرَةً؛ قال ابن عرفة: أَي غير محتَجب عنا،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
سمر — سمر: السُّمْرَةُ: منزلة بين البياض والسواد، يكون ذلك في أَلوان الناس والإِبل وغير ذلك مما يقبلها إِلاَّ أَن الأُدْمَةَ في الإِبل أَكثر، وحكى ابن الأَعرابي السُّمْرَةَ في الماء. وقد سَمُرَ بالضم، وسَمِرَ أَيضاً، بالكسر، واسْمَارَّ يَسْمَارُّ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary